Governo oferece serviços de tradução gratuita

Publicado no

Temos muita sorte aqui em Portugal que o inglês é ensinado nas escolas e muitos portugueses falam inglês fluentemente, orgulhosos de 'mostrar' suas habilidades! Mas e se inglês não for sua primeira língua?

Mesmo que você tenha aprendido algum português, pode ser intrigante quando você tem que lidar com funcionários ou serviços públicos, especialmente no que diz respeito a termos técnicos e leis complicados.

Para ajudar quem precisa de ajuda para lidar com entidades oficiais em Portugal, o Alto Comissariado para As Migrações (ACM) introduziu um Serviço de Tradução Telefônica (STT).

O STT oferece um banco de dados de 107 tradutores/intérpretes que falam fluentemente, além do português, uma ou mais línguas e é voltada para falantes de português/estrangeiros que precisam se comunicar com estrangeiros e cidadãos/entidades portuguesas.

Este serviço marca uma conferência telefônica entre o gerente da instituição de serviço, um tradutor e o estrangeiro.

Há 69 idiomas e dialetos disponíveis no Serviço de Tradução Telefônica.

O serviço está disponível gratuitamente (o cliente só paga pelo telefone) todos os dias úteis entre 9h e 19h, através da Linha de Apoio ao Migrante – 808 257 257 – se você ligar de um telefone fixo, o custo de ligação é o mesmo de uma chamada local e +351 218 106 191 – se você ligar de um telefone celular.

Que grande iniciativa do governo português! Não é à toa que o relatório Expat Insider 2022 elegeu Portugal como o melhor destino para ex-pats na Europa, com 85% deles dizendo que estão felizes com sua vida em Portugal.

Saiba mais sobre como investir em imóveis em Portugal. Entre em contato com nossa equipe de Consultores de Propriedade: e-mail: hello@PortugalProperty.com ou ligue para nós: +351 308 800 878 ou 0800 014 8201 livre do Reino Unido.

Baixe nossa revista 'Em casa' Berkshire Hathaway HomeServices Portugal Property.

Publicado em: Miscellaneous / News and Updates / Site News