Capire le spese condominiali in Portogallo: Guida per i proprietari 2025

Capire le spese condominiali in Portogallo: Guida per i proprietari 2025

Understanding Condominium Fees in Portugal: A Guide for Property Owners

Pubblicato

Cosa sono le spese condominiali in Portogallo?

Le spese condominiali sono pagamenti regolari effettuati da ciascun proprietario di immobili all'interno di un edificio o sviluppo condiviso. Queste tariffe sono messe insieme per coprire i costi associati alla manutenzione, alla riparazione e all'amministrazione delle aree comuni e dei servizi condivisi dell'edificio o del complesso. Le aree comuni possono includere corridoi, scale, ascensori, giardini, piscine, facciate di edifici, tetti e sistemi di utilità condivisi.

Cosa coprono in genere le spese condominiali?

Le voci specifiche coperte dalle spese condominiali possono variare leggermente da uno sviluppo all'altro, ma in generale comprendono:

  • Manutenzione e riparazione delle aree comuni: Questo è spesso il componente più grande e copre la manutenzione ordinaria (ad esempio, giardinaggio, pulizia della piscina) e le riparazioni necessarie (ad esempio, riparare una perdita nel tetto, riparare un ascensore, dipingere corridoi comuni).
  • Pulizia delle aree comuni: Servizi di pulizia regolari per gli spazi comuni interni come atri, corridoi e scale, nonché per gli spazi condivisi esterni.
  • Utenze per le aree comuni: Costi per l'elettricità (ad esempio, l'illuminazione nei corridoi, l'energia per gli ascensori), l'acqua (ad esempio, per la pulizia delle aree comuni, l'irrigazione dei giardini, il riempimento delle piscine) e talvolta il gas per i sistemi di riscaldamento condivisi.
  • Assicurazione sugli edifici (Seguro do Condomínio): Si tratta di una polizza assicurativa obbligatoria che copre le parti comuni dell'edificio contro rischi come incendi, danni causati dall'acqua e altri pericoli. In genere non copre il contenuto dei singoli appartamenti, per i quali i proprietari hanno bisogno di una propria assicurazione separata (seguro multirriscos habitação).
  • Spese dell'amministratore: Se il condominio è gestito da una società di amministrazione professionale esterna, le loro spese saranno incluse. Anche se amministrato da un proprietario residente, potrebbero esserci piccole spese amministrative.
  • Contributi al Fondo di Riserva (Fundo de Reserva Comum): Una parte delle tasse deve, per legge, essere destinata a un fondo di riserva. Questo fondo è destinato a coprire importanti riparazioni impreviste o ristrutturazioni future pianificate, contribuendo a evitare ingenti imposte una tantum sui proprietari.
  • Costi amministrativi minori: Spese bancarie, affrancatura, cancelleria, ecc.

Come si calcolano e si decidono le spese condominiali?

Le spese condominiali non sono arbitrarie. Il loro calcolo e la loro approvazione seguono un processo definito:

  1. Permilagem (percentuale di proprietà): Ad ogni singola unità immobiliare all'interno del condominio viene assegnato un permilagem, che rappresenta la sua quota percentuale del valore totale dell'edificio o dello sviluppo. Questo di solito si basa sulla dimensione relativa o sul valore dell'unità ed è definito nel titolo di proprietà orizzontale dell'edificio (Título Constitutivo da Propriedade Horizontal). La spesa condominiale per ogni unità è tipicamente calcolata proporzionalmente al suo permilagem: le unità più grandi o di maggior valore pagano una quota più alta.
  2. Budget annuale: L'amministratore di condominio (sia esso una società professionale o un proprietario eletto) redige un budget annuale che delinea tutte le spese previste per l'anno successivo.
  3. Assemblea Generale Annuale (AGM - Assembleia Geral de Condóminos): Questo budget viene presentato a tutti i proprietari di immobili durante l'AGM. I proprietari discutono il bilancio, possono proporre emendamenti e poi votare per approvarlo. Il bilancio approvato determina l'importo totale delle tasse da riscuotere per l'anno.
  4. Commissioni straordinarie: Nel caso in cui siano necessari lavori di rilievo imprevisti che non sono coperti dal bilancio ordinario o dal fondo di riserva, può essere convocata un'assemblea generale straordinaria per approvare un prelievo speciale (quotes extraordinárias) a copertura di tali costi.

Il ruolo dell'amministratore di condominio

L'amministratore di condominio svolge un ruolo fondamentale. Le loro responsabilità in genere includono:

  • Gestione delle finanze del condominio, compresa la riscossione delle spese e il pagamento delle bollette.
  • Organizzazione e convocazione dell'Assemblea degli Azionisti e di eventuali riunioni straordinarie.
  • Attuazione delle decisioni prese durante le assemblee generali.
  • Far rispettare le norme e i regolamenti condominiali (regulamento do condomínio).
  • Supervisionare la manutenzione e la riparazione delle aree comuni.
  • Tenere registri e contabilità, che devono essere disponibili per l'ispezione da parte dei proprietari.

L'amministratore può essere uno dei proprietari dell'immobile eletto dall'AGM o una società di amministrazione esterna professionale.

I tuoi diritti e le tue responsabilità in qualità di proprietario

In qualità di proprietari di un immobile per piani, avete sia diritti che doveri:

  • Diritti:
    • Di utilizzare e godere degli spazi comuni nel rispetto delle regole condominiali.
    • Partecipare e votare alle Assemblee Generali Annuali (di solito un voto per unità, o ponderato in base al permilagem a seconda delle regole).
    • Ispezionare i conti e i registri del condominio.
    • Proporre punti all'ordine del giorno dell'AGM.
  • Responsabilità:
    • Per pagare puntualmente le spese condominiali.
    • Per rispettare le norme e i regolamenti condominiali.
    • Mantenere la propria unità privata in buone condizioni in modo da non intaccare altre unità o aree comuni.
    • Non apportare modifiche alla facciata o agli elementi strutturali comuni dell'edificio senza un'adeguata autorizzazione.

Cosa controllare prima di acquistare un immobile in condominio

Prima di acquistare un immobile in un condominio, è fondamentale fare i compiti. PortugalProperty.com consiglia sempre agli acquirenti di condurre un'approfondita due diligence, che dovrebbe includere:

  • Revisione dei recenti verbali dell'Assemblea generale (Actas das Assembleias): Questi documenti forniscono preziose informazioni sulla salute finanziaria del condominio, su eventuali controversie in corso, sui grandi lavori pianificati e sul livello generale di partecipazione e soddisfazione dei proprietari.
  • Controllo dei debiti insoluti: Assicurati che l'attuale proprietario sia in regola con i pagamenti delle spese condominiali. Eventuali debiti insoluti dell'unità immobiliare a volte possono essere trasferiti al nuovo proprietario, quindi questo deve essere verificato dal tuo avvocato.
  • Comprensione degli attuali livelli di commissione: Scopri il canone mensile o trimestrale attuale per l'unità specifica che ti interessa.
  • Valutazione dello stato del fondo di riserva: Un fondo di riserva sano è un buon segno. Informarsi sul saldo corrente del fundo de reserva comum.
  • Leggere il Regolamento del Condominio (Regulamento do Condomínio): Comprendere eventuali regole specifiche relative agli animali domestici, al rumore, all'uso dei servizi comuni, ecc.

Suggerimenti per la gestione della vita in condominio

  • Partecipazione attiva: Partecipa alle assemblee generali se possibile o nomina un delegato per votare per tuo conto. Rimanere informati e coinvolti è fondamentale.
  • Comunicazione chiara: Mantieni una buona comunicazione con l'amministratore e gli altri proprietari.
  • Comprendi le regole: Familiarizzare con il regolamento condominiale per evitare fraintendimenti.

Comprendere le spese condominiali e il funzionamento di un condomínio fa parte dell'essere un proprietario di un immobile responsabile in Portogallo. Per una guida esperta sull'acquisto di immobili in Portogallo, inclusi appartamenti e case all'interno di condomini, contatta PortugalProperty.com all'indirizzo info@portugalproperty.com o visita il nostro sito web www.PortugalProperty.com. Siamo qui per aiutarti in ogni fase del processo.

Pubblicato in: Business / Guide to Portugal / Miscellaneous