Vi auguro una gioiosa stagione delle feste!
Feliz Natal from Portugal! Celebrate Christmas with tradition, warmth, and sunshine.
Pubblicato
Il Natale è un periodo magico dell'anno, con ogni paese che gode delle proprie tradizioni distinte. Il Portogallo non fa eccezione!
Qui, le festività natalizie iniziano la sera del 24 dicembre, con tutte le generazioni della famiglia che si riuniscono per una cena familiare nota come la Notte della Consoada. La parola Consoada si riferisce a un piccolo pasto assunto alla fine di un digiuno giornaliero e deriva dal latino consolare, che significa conforto. La cena è solitamente bacalhau - il merluzzo salato che può essere servito in centinaia di modi diversi - con cavolo e patate bollite, seguita dalla tradizionale torta di Natale - bolo rei - torta reale.
Il pasto di Natale di solito termina molto tardi ed è seguito dalla messa di mezzanotte, e poi si scambiano i regali, con grande gioia dei bambini. Si crede che Babbo Natale o Pai Natal porti regali ai bambini la vigilia di Natale, piuttosto che il giorno di Natale. I regali vengono lasciati sotto l'albero di Natale o in scarpe vicino al camino. Tuttavia, alcuni dicono che i regali siano portati dal bambino Gesù piuttosto che da Babbo Natale.
La maggior parte delle case avrà un presepepe, o Presépio. Prima di partire per la funzione, i genitori mettono segretamente il bambino Gesù nel presepe. Mettono i doni sotto l'albero di Natale affinché Gesù sia 'miracolosamente' nella sua mangiatoia quando la famiglia tornerà a casa! I bambini corrono a controllare il presepe appena entrano in casa, perché senza Gesù bambino non ci sono regali!
Il giorno di Natale è un evento molto più tranquillo, come il Boxing Day britannico o il giorno di San Stefano in Irlanda, trascorso con famiglia e amici durante un lungo pranzo.
Ma ovviamente, una delle cose migliori del Natale in Portogallo sono le temperature miti e i chilometri di spiagge sabbiose e deserte che brillano al sole che ti invitano a goderti una passeggiata tranquilla!
"Feliz Natal!" o "Boas festas!" in portoghese significa Buon Natale! Berkshire Hathaway HomeServices Portugal Property ti augura una stagione natalizia molto felice e tranquilla, qualunque siano le tue tradizioni.
Pubblicato in: At Home Magazine / Guide to Portugal / Portuguese Life