Boas festas du Portugal !
Publié le
« Boas festas ! » ou « Feliz Natal ! » signifie « Joyeux Noël » en portugais ! Dans les semaines qui précèdent les fêtes de fin d’année, vous pouvez voir des lumières de Noël éblouissantes épeler cette phrase dans tout le Portugal.
Noël est une période enchanteresse de l’année, et chaque pays a ses propres traditions de Noël. Le Portugal ne fait pas exception !
Ici, les festivités de Noël commencent le soir du 24 décembre. Toutes les générations de la famille se réunissent pour un dîner de famille connu sous le nom de Nuit de la Consoada. Le mot Consoada fait référence à un petit repas pris à la fin d’une journée de jeûne et dérive du mot latin consolare, qui signifie réconforter. Le dîner est généralement du bacalhau - la morue salée qui peut être servie de centaines de façons différentes - avec du chou et des pommes de terre bouillies, suivi du traditionnel gâteau de Noël - bolo rei - gâteau des rois.
Le repas de Noël se termine généralement très tard et est suivi de la messe de minuit, puis les cadeaux sont échangés à minuit, pour le plus grand plaisir des enfants. On pense que le Père Noël - Pai Natal - apporte des cadeaux aux enfants la veille de Noël, plutôt que le jour de Noël. Les cadeaux sont déposés sous le sapin de Noël ou dans les chaussures près de la cheminée. Cependant, certains disent que les cadeaux sont apportés par l’enfant Jésus plutôt que par le Père Noël.
Avant de partir pour le service, les parents mettent secrètement l’enfant Jésus dans la crèche ou Presépio. Ils ont mis les cadeaux sous le sapin de Noël pour que Jésus soit « miraculeusement » dans sa crèche lorsque la famille rentrera à la maison ! Les enfants courent vérifier la crèche dès qu’ils entrent dans la maison, car pas d’enfant Jésus signifie pas de cadeaux !
Le jour de Noël est une affaire beaucoup plus discrète, comme le lendemain de Noël britannique passé avec les amis et la famille autour d’un long déjeuner.
Mais bien sûr, l’une des meilleures choses à propos de Noël au Portugal est les températures douces et les kilomètres de plages de sable désertes scintillant au soleil qui vous invitent à profiter d’une promenade tranquille !
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année, quelles que soient vos traditions. Pour plus d’informations sur l’achat d’une propriété au Portugal, veuillez appeler l’un de nos conseillers immobiliers compétents et expérimentés au +351 308 800 878 ou au 0800 014 8201 gratuitement depuis le Royaume-Uni ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse suivante : hello@PortugalProperty.com
Téléchargez la dernière édition du magazine 'At Home' ici
Publié dans: Guide to Portugal / Miscellaneous / Portuguese Life