Перевозка домашних животных в Португалию: правила и стоимость на 2025 год

Опубликован в 24th October, 2025

Привезти пушистых друзей: обзор переезда домашних животных в Португалию

Перспектива того, что ваши любимые домашние животные присоединятся к вам в вашей новой португальской жизни, несомненно, является источником огромной радости и волнения. Тем не менее, этот важный переход требует тщательного планирования и строгого соблюдения всеобъемлющего набора правил, чтобы избежать любых досадных задержек, неожиданных требований карантина или потенциальных осложнений на границе с Португалией. В Португалии, как и во всех государствах-членах Европейского Союза, действуют особые, гармонизированные правила некоммерческого перемещения домашних животных (в первую очередь собак, кошек и хорьков). Конкретные требования и сложность процесса в первую очередь различаются в зависимости от того, путешествует ли ваше домашнее животное из другой страны ЕС или из страны, не входящей в ЕС, которую часто называют «третьей страной». Понимание этих различий с самого начала имеет решающее значение для беспрепятственного и беззаботного переезда как для вас, так и для ваших дорогих спутников. Это руководство призвано предоставить четкую дорожную карту для навигации по этим правилам в 2025 году, гарантируя, что ваши домашние животные прибудут безопасно и законно, чтобы разделить ваше новое приключение в Португалии. Помните, что подготовка является ключевым фактором, и настоятельно рекомендуется начинать процесс заранее, особенно если ваш питомец происходит из страны, не входящей в ЕС, с более строгими условиями ввоза.

Основные шаги для путешествия с домашними животными из ЕС (собаками, кошками, хорьками): более плавный путь

Если вы планируете перевезти свою собаку, кошку или хорька из другого государства-члена Европейского Союза (ЕС) в Португалию, этот процесс, как правило, довольно прост и гармонизирован в соответствии со Схемой ЕС для перевозки домашних животных. Эта схема призвана облегчить безопасное и легкое перемещение домашних животных между странами ЕС, обеспечивая при этом здоровье животных и общественную безопасность. Основные требования следующие: Во-первых, ваш питомец должен быть идентифицирован с помощью микрочипа, соответствующего стандарту ISO 11784/11785. Это крошечное электронное устройство, размером с рисовое зернышко, которое ветеринар имплантирует под кожу вашего питомца. Он имеет уникальный идентификационный номер, который может быть считан совместимым сканером. Важно отметить, что микрочип должен быть имплантирован до того, как будет проведена вакцинация против бешенства. Если прививка от бешенства сделана до установки микрочипа, она не будет считаться действительной для поездок, и вакцинацию необходимо будет повторить после чипирования. Во-вторых, у вашего питомца должна быть действующая вакцинация от бешенства , сделанная уполномоченным ветеринаром. Первичная вакцинация против бешенства считается действительной для путешествий через 21 день после даты введения. Если ваш питомец регулярно получает бустерные прививки, они считаются действительными с даты введения при условии, что они были сделаны в течение срока действия предыдущей вакцинации, указанного производителем вакцины и зарегистрированного вашим ветеринарным врачом. Убедитесь, что ваш ветеринарный врач записал номер микрочипа и его местоположение в сертификате о вакцинации. В-третьих, вашего питомца должен сопровождать европейский паспорт питомца. Этот официальный документ, который может быть выдан только уполномоченным ветеринарным врачом в стране ЕС, служит исчерпывающей записью личности и состояния здоровья вашего питомца. Он содержит подробную информацию о владельце животного, подробное описание питомца (порода, пол, возраст, окрас, отметины), номер микрочипа и дату имплантации, а также полную запись всех прививок от бешенства (включая даты, производителя вакцины, номер партии и срок действия). Паспорт домашнего животного ЕС также может содержать записи о других соответствующих медицинских процедурах, таких как лечение эхинококка (ленточного червя), хотя это обычно не является обязательным требованием для прямого въезда в Португалию из большинства других стран ЕС. Всегда следите за тем, чтобы все записи в паспорте домашнего животного были точными, разборчивыми и заверенными ветеринарным врачом, выдавшим паспорт.

Требования к домашним животным из стран, не входящих в ЕС (например, Великобритания, США, Канада): Дополнительные шаги

Для домашних животных, ввозимых в Португалию из стран, не входящих в ЕС, которые в правилах ЕС часто именуются "третьими странами" (в эту категорию входят, например, Великобритания, Соединенные Штаты Америки и Канада после их выхода из ЕС или нечленства в ЕС), требования значительно более обширны и требуют еще более тщательного предварительного планирования. Во-первых, как и в случае с поездками в ЕС, наличие микрочипа, соответствующего стандарту ISO , является обязательным условием. Микросхема должна соответствовать стандарту ISO 11784 или приложению A к стандарту ISO 11785. Если микрочип вашего питомца не соответствует стандарту ISO, вам может потребоваться предоставить собственный сканер в пункте въезда. Как и в случае с поездками в ЕС, микрочип должен быть имплантирован до введения вакцинации от бешенства. Во-вторых, действующая вакцинация от бешенства является обязательной и должна быть сделана после имплантации микрочипа. Вакцинация должна проводиться лицензированным ветеринарным врачом в соответствии с рекомендациями производителя и правилами страны отправления. В-третьих, для домашних животных, происходящих из некоторых стран, не включенных в список ЕС (это страны, которые считаются странами с более высоким риском или неопределенным статусом в отношении бешенства), требуется тест на титрование антител к бешенству . Это анализ крови, который измеряет уровень антител к бешенству в организме вашего питомца, чтобы подтвердить эффективность вакцинации против бешенства. Образец крови для этого теста должен быть взят уполномоченным ветеринарным врачом не менее чем через 30 дней после даты вакцинации против бешенства. Сам тест должен проводиться лабораторией, одобренной ЕС. Важно отметить, что домашнее животное может въезжать в Португалию (или любую другую страну ЕС) не менее чем через три календарных месяца после даты успешного взятия образца крови (показывающего достаточный уровень антител не менее 0,5 МЕ/мл). Этот трехмесячный период ожидания не применяется, если домашнее животное прибывает из страны, не входящей в список ЕС (например, из США, Канады или Великобритании, которые обычно имеют хороший статус контроля бешенства), при условии, что вакцинация против бешенства была проведена правильно и животное соответствует всем остальным требованиям для въезда. Тем не менее, даже для перечисленных стран, хотя трехмесячное ожидание после теста может не применяться, сам тест на титрование все равно может быть требованием или настоятельной рекомендацией в зависимости от конкретной страны происхождения и ее текущих соглашений с ЕС. Всегда крайне важно сверять точные требования с официальными источниками, такими как Министерство сельского хозяйства Португалии (Direção-Geral de Alimentação e Veterinária - DGAV) или компетентный ветеринарный орган в стране вашего отправления. В-четвертых, вместо паспорта домашнего животного ЕС (который, как уже упоминалось, может быть выдан только в пределах ЕС), домашние животные, прибывающие из стран, не входящих в ЕС, должны путешествовать с официальным ветеринарным сертификатом. Для домашних животных, прибывающих из Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса), обычно это сертификат здоровья животных Великобритании (AHC). Для домашних животных из других стран, не входящих в ЕС, обычно это специальная модель сертификата здоровья ЕС, который должен быть заполнен официальным или аккредитованным ветеринарным врачом в стране отправления, а затем заверен (заверен печатью и подписью) компетентным ветеринарным органом этой страны. Этот сертификат здоровья, как правило, действителен для въезда в ЕС в течение 10 дней с даты его официального утверждения. Наконец, домашние животные, прибывающие из стран, не входящих в ЕС, должны въезжать в Португалию через специальный пункт въезда для путешественников (TPE). Это конкретные аэропорты, порты или наземные пограничные переходы, которые имеют необходимые объекты и персонал для проведения официальных проверок животных. Если вы прибываете воздушным транспортом, крупные международные аэропорты, такие как Лиссабон (LIS), Порту (OPO) или Фару (FAO), имеют статус TPE. По прибытии таможенные или ветеринарные органы проведут документальную проверку и проверку личности, чтобы обеспечить соблюдение всех правил импорта.

Другие соображения и запрещенные породы: важные детали на заметку

Помимо основных требований, при планировании переезда домашних животных в Португалию необходимо учитывать еще несколько важных соображений и потенциальных ограничений. Хотя это не является общим требованием для прямого въезда в Португалию из большинства стран, если вы путешествуете через или из определенных конкретных стран (таких как Великобритания, Ирландия, Финляндия, Мальта или Норвегия) по пути в другие конкретные страны ЕС (хотя обычно не в саму Португалию напрямую), лечение от ленточного червя (Echinococcus multilocularis) для собак может потребоваться. Это лечение должно быть проведено ветеринаром в течение определенного периода времени до поездки (обычно от 1 до 5 дней до въезда в страну назначения, где оно требуется) и зарегистрировано в паспорте домашнего животного или медицинской справке. Всегда тщательно проверяйте правила любой страны, через которую вы можете проезжать транзитом, даже если это всего лишь стыковочный рейс. Независимо от конкретных правил ввоза, всегда настоятельно рекомендуется, чтобы ваш питомец прошел общий медицинский осмотр у вашего обычного ветеринара незадолго до запланированной даты поездки. Это гарантирует, что они находятся в хорошей форме и здоровы к путешествию, а также дает возможность обсудить любые проблемы, связанные с путешествием, такие как укачивание или беспокойство. Если вы планируете лететь со своим домашним животным, имейте в виду, что у каждой авиакомпании есть свои особые правила в отношении домашних животных, правила и связанные с ними сборы. Они могут значительно различаться в зависимости от того, разрешены ли домашние животные в салоне самолета (обычно только очень маленькие домашние животные в утвержденной переноске), перевозятся в качестве сверхнормативного багажа в багажном отсеке с климат-контролем или в качестве грузового манифеста. Авиакомпании также предъявляют строгие требования к транспортным ящикам (соответствует требованиям IATA), процедурам бронирования и медицинской документации. Уточните эти данные непосредственно в выбранной вами авиакомпании задолго до бронирования рейсов. Критически важным моментом для тщательного изучения являются правила Португалии, касающиеся запрещенных или ограниченных пород собак. В Португалии, как и во многих странах, действуют ограничения на определенные породы собак, которые считаются потенциально опасными. По состоянию на 2025 год к ним обычно относятся такие породы, как питбультерьер, американский стаффордширский терьер, аргентинский дог, стаффордширский бультерьер, ротвейлер, тоса-ину и бразильский фила. Владение этими породами в Португалии включает в себя специфические и строгие лицензионные требования, обязательное ношение намордника и поводка в общественных местах, страхование ответственности и часто доказательство стерилизации. Импорт этих пород может быть особенно сложным и может потребовать специального разрешения или даже быть запрещен при определенных обстоятельствах. Крайне важно проверить последний официальный список запрещенных пород и связанные с ним правила у португальских властей (Direção-Geral de Alimentação e Veterinária - DGAV), прежде чем строить какие-либо планы по ввозу такой породы в страну. Несоблюдение может привести к серьезным последствиям, вплоть до отказа во въезде или изъятия животного.

Разбивка расходов: на что заложить бюджет в 2025 году

Финансовый аспект переезда домашнего животного в Португалию может значительно варьироваться в зависимости от нескольких факторов, включая вашу страну происхождения, размер и вид вашего питомца, вид транспорта, а также то, решите ли вы воспользоваться профессиональными услугами по переезду домашних животных. Вот общая разбивка потенциальных расходов, которая поможет вам составить бюджет на 2025 год: визиты к ветеринарному врачу и чипирование могут варьироваться примерно от 30 до 70 евро, в зависимости от гонорара вашего ветеринара. Сама вакцинация от бешенства обычно стоит от 20 до 50 евро. Если требуется тест на титрование антител к бешенству (в первую очередь для домашних животных из стран, не входящих в список ЕС), это может быть более значительными расходами, обычно от 100 до 250 евро за лабораторный тест, плюс дополнительные ветеринарные сборы за забор образца крови и его отправку в утвержденную лабораторию. Паспорт домашнего животного ЕС (если ваше домашнее животное соответствует критериям и в настоящее время находится в стране ЕС) или официальный сертификат здоровья животного (AHC из Великобритании или сертификат здоровья ЕС из других стран, не входящих в ЕС) может стоить от 50 до 150 евро. Обратите внимание, что AHC, выданный в Великобритании, часто может быть дороже, потенциально стоить от 100 до 200 фунтов стерлингов или даже больше, в зависимости от ветеринарной практики. Тарифы авиакомпаний на перевозку домашних животных сильно варьируются. Для небольших домашних животных, разрешенных к перевозке в салоне самолета, плата может варьироваться от 50 до 100 евро. Для более крупных домашних животных, перевозимых в качестве сверхнормативного багажа в багажном отсеке или в качестве грузов, расходы могут значительно возрасти, от 200 до 1000 евро и даже больше, в зависимости от авиакомпании, маршрута, размера и веса животного и его транспортной клетки. Если вы выберете удобство Professional Pet Shipper Costs, эти услуги могут управлять всем процессом переезда, включая оформление документов, перелеты и наземный транспорт. Тем не менее, этот комплексный сервис стоит дороже, стоимость которого обычно составляет от 1 000 до 5 000 евро и выше, в зависимости от расстояния, сложности переезда и уровня обслуживания. Наконец, хотя потенциальный карантин очень редко применяется к домашним животным, которые соответствуют всем требованиям въезда в ЕС и имеют правильные документы, это возможно, если документы будут признаны неправильными или неполными по прибытии. В таких случаях карантин будет за счет владельца и может быть дорогостоящим. Поэтому крайне важно обеспечить скрупулезное выполнение всех требований.

Поселение вашего питомца в Португалии: плавный переход

После того, как вы и ваши пушистые компаньоны успешно прибудете в Португалию, следующим шагом будет помочь им освоиться в новой обстановке и распорядке дня. Во-первых, при поиске нового дома убедитесь, что вы ищете жилье, где разрешено проживание с домашними животными. Независимо от того, арендуете вы жилье или покупаете, важно убедиться, что домашние животные приветствуются. Команда PortugalProperty.com понимает важность поиска дома, который подходит каждому члену вашей семьи, включая четвероногих, и может помочь вам найти недвижимость, где ваши пушистые компаньоны будут с радостью приняты. Во-вторых, одним из ваших первых приоритетов должна быть регистрация у местного ветеринара. Найдите авторитетного местного ветеринара (veterinário) в вашем новом районе для оказания текущей медицинской помощи, вакцинации и любых потенциальных чрезвычайных ситуаций. Попросите рекомендаций у других владельцев домашних животных или местных групп экспатриантов. В-третьих, ознакомьтесь с зоомагазинами и товарами для животных. В Португалии есть множество зоомагазинов (lojas de animais), начиная от крупных сетевых магазинов и заканчивая небольшими независимыми розничными торговцами, где вы можете найти широкий выбор кормов для домашних животных, игрушек, аксессуаров и других предметов первой необходимости. Наконец, убедитесь, что вы осведомлены обо всех местных правилах и положениях , касающихся домашних животных. Это может включать в себя законы о поводке (большинство общественных мест требуют, чтобы собаки были на поводке), конкретные правила доступа на пляж (на многих пляжах есть ограничения для собак, особенно в пиковые летние месяцы) и любые требования местных советов к регистрации или лицензированию собак. Будучи ответственным владельцем домашнего животного в своем новом сообществе, вы обеспечите гармоничную жизнь для всех. Переезд домашних животных в Португалию требует усердия и тщательной подготовки, но награда за то, что вы разделите с ними новую жизнь и приключения в этой прекрасной стране, несомненно, стоит затраченных усилий.

Перевезти домашних животных в Португалию в 2025 году? Для поездок в ЕС требуется микрочип, вакцина от бешенства, паспорт домашнего животного ЕС. Стране, не входящей в ЕС, требуется санитарный сертификат, возможный тест на бешенство. Стоимость варьируется. #PetsToPortugal #PetRelocation

Ваше 24-часовое испытание: Какой аспект международного переезда вашего питомца беспокоит вас больше всего, и какой конкретный, действенный шаг вы могли бы предпринять сегодня или на этой неделе, чтобы начать решать эту проблему и собирать больше информации?

Чтобы получить помощь в поиске дома для домашних животных в Португалии, где каждый член вашей семьи может чувствовать себя желанным гостем, свяжитесь с PortugalProperty.com по адресу info@portugalproperty.com

Опубликовано в: Guide to Portugal / Miscellaneous / Portuguese Life